I'm having more fun.

Ich habe den Mittag heute damit verbracht, Mathe zu lernen. Zumindestens es versucht, es zu kapieren. Ich mag nämlich keine 5 in der Prüfung schreiben, sonst hätte ich auf meinem Endzeugniss ne 5 und das wäre schrecklich. Deshalb muss ich schön bei meiner 4 bleiben.
Schnell wurde mir langweilig und ich machte mir einen Kaffee und aß gaaaanz viele Lindtschokopralinen mit Mousse-au-Chocolat-Füllung wahlweiße mit Mousse pur, orange oder sauerkirsch-chilli. So sieht die Packung im Geschäft aus, wir haben die Schoki allerdings ausm Lindtstore. Nunja, so musste ich halt alle probieren um rauszufinden, in welcher was versteckt war! :D
Dann kam Mama mit Kisiel rein, mein Onkel hatte es mir mitgebracht, als er uns mal besuchen kam. (die Stückchen sind Kirsche) Allerdings die falsche Sorte, weil mir diese Sorte am besten schmeckt. Auf deutsch heißt das Moosbeere (engl: Cranberry). Komisch, haha.

Nacher grillen wir! yay ♥


I've learned for my math exam today. But it was so boring that I made a coffee and ate a lot of chocolate from lindt. Thats how the package looks like, but we bought it in a store, so we don't have any packages. Then mommy gave me some Kisiel taste like cherry, but I rather like this one. The flavour is cranberry, SO yummy!

We gonna have a barbecue later, yay ♥















P.s die Rezept für den Smoothie und die Erdbeertorte gibts morgen!
(p.s I'm gonna post the recepit for the strawberry cake and the smoothie tomorrow.)

presents ♥

Hier also meine Geschenke. Die ganzen Klamotten, die Mama mir gekauft hatte in Metzingen. Dann maßig Geburtstagskarten die schön gefüllt waren (wenn ihr was ich meine ;) ), ein Büchlein, Pralinen von Lindt ♥, Blumen (in einem Schwamm) und eine Uhr (nicht sehenswert, gefällt mir nicht :s) UND nicht zuvergessen mein Hello Kitty Dusch&Badegel.
Ein paar Geschenke kommen noch.. wenn der Besuch mal vorbei kommt.

So these are my presents. The clothes my mommy paid for me. A lot of birthdaycards with money, a lovely book, chocolate by lindt ♥, flowers in a sponge, a wristwatch - so ugly and a hello kitty shower ♥
I'll get some more presents soon.

The best way to enjoy your day ♥

Heute war ein schöner Nachmittag.
Ich habe meinen Bauch mit Muffins und den übriggeblieben Kuchen vollgeschlagen & passend dazu gab es noch einen leckeren Erdbeermilchshake, der allerdings glatt als Smoothie durchgehen könnte. Mama & Papa haben sich dann auch gefreut, als ich ihnen auch was von dem leckeren Milchshakesmoothie angeboten habe :)
(ich musste die Fotos unbedingt auf dieser Bettwäsche machen, passt irgendwie so toll ♥)

Morgen werde ich aufden Flohmarkt gehen. Viel erhoffen tue ich mir nicht, da ich die letzten Male nichts gefunden habe, außer einmal, da kam ich mit 3 neuen Taschen Heim, die sehen so ähnlich wie die Longchamptaschen aus. (von Douglas)

Und diese Woche wird noch gegrillt! Ich freu mich voll drauf :)


The noon was so great! I ate alot of cupcakes and strawberry cake and I drunk some strawberrymilkshake, which was like a smoothie! Sooo yummy :) Mommy & Daddy also drunk some smoothie and they really liked it. (I think my rosali bedding is the best you can take photos on :) )

Tomorrow I will go to the flea market and I hope I will find some cute things ♥
This week we gonna have a barbecue, I'm looking forward to it :)









P.s Die Fotos von den Geburtstagsgeschenken gibts morgen: Denn bei Tageslicht lassen sie sich am besten fotografieren :p

(p.s I'm gonna take the photos of my birthdaypresents tomorrow)

birthday ♥

OMG!!
Erstmal vielen vielen Danke für die über 100 Glückwünsche von euch!
Das ist der Hammer! Ihr seid alle soooo toll ♥
& bald wird es ein Gewinnspiel geben, versprochen :)


Omg! Thank you for the over 100 wishes for my birthday :)
& and there will be a contest soon :)


Geburtstagserdbeertorte:
(the birthday cake)














Pinke Herzmuffins ♥ :
(the pink heartmuffins ♥)














Der Geburtstagstisch:
(birthday"table")







Wurde noch erweitert, da noch mehr Besuch kam.
(more people came as the seats are shown)


Besuch beim Thailänder + Sushibar
(thai restaurant with sushi bar)



Yummy ♥





Und mein Outfit als wir Essen gegangen sind:
(and last but not least: my outfit :))



Dress: H&M
"Hoodie": Dossier
Tights: Nur Die
Gladiator Heels: No Name
Bow Clutch: H&M (it's a bag)

Bilder von den Geburtstagsgeschenken gibts später :)
(I'll post pic's of my presents later on)

Happy Birthday to me ♥

Der Tag find gut an. Um 0.00uhr gab es Geschenke. Geld, ein süßes Buch zur Volljährigkeit und EIN HELLO KITTY BADE-UND-DUSCHGEL!! ♥ 1 Liter! ( + meine Klamotten )

Ich war heut schon um 9 Uhr wach und hab ein sehr tolles Frühstück ans Bett bekommen :) Schokocroissant, frische Erdbeeren und Kaffee ♥ So lässt sich es in den Tag feiern.

Ich war auch schon ganz fleißig. Die Erdbeertorte ist fast fertig. Jetzt ist sie erstmal im Kühlschrank und gleich werd ich noch meine Muffins mit rosa Zuckerguss und Herzchen backen. Dann noch ein wenig mein Zimmer aufräumen und die Torte noch fertig machen.
Irgendwann sollte dann auch noch der Besuch kommen und am Abend gehts ja noch zum Thailänder! Ahh ich freu mich so :)

Und ich fühl mich mit 18 genauso wie mit 17 :D Heute haben schon 3mio. Leute angerufen, unteranderm die Bank, alle wollen meine Unterschrift! haha.


My Birthday started perfect. I just got my presents: money, a sweet book and hello kitty showergel, 1 liter! ♥ + the clothes my mommy paid for.

I woke up at 9am and I ate such a good breakfast ♥ Chocolatecroissant, fresh strawberries and coffee :)
And I also did some things in the early morning: I bake a strawberrie cake, which is now in the fridge and is waitning to be finished. And I'm gonna bake some cupcakes with pink frosting and hearts on it :) yummy!
I also need to tidy up my room and finish the cake. In the evening we will go to a thai restaurant.

I don't feel better or worser, because I'm 18 now. It just feels like I'm 17. I'm kinda busy, because many people are calling me, also the bank which wants my signature. haha ;)

I want loads of clothes and fuckloads of diamonds

Nach dem Haarfärben dachte ich erstmal: Oh Gott.
So extrem hell hatte ich meine Haare nicht und wollte dies auch nicht so lassen, deshalb musste Mama heute nochmal ne Tönung kaufen.
Und ich muss sagen, sie sehen aus wie vorher, ein wenig heller aber :)
Und die Tönung stank garnicht sondern roch super angenehm und das Design oho :)
Hat auch nur 10min. zum einwirken gebraucht.

Ich kann dir Tönung nur empfehlen! Sie RIECHT so gut und garnicht nach Chemie, schont die Haare und man muss sie nur 10min einwirken lassen und macht hat ein echt tolles Ergebniss ♥

(ganz unten 2 Fotos. 1x mit Blitz (zu dunkel) und einmal ohne. Naja die Farbe ist in echt ein wenig heller)

Danach wurde erstmal entspannt und Kaffee und so ein süßes Stückchen verdrückt.
Plan für heute: Erdbeern pflücken gehen und Tortenboden für Morgen backen.
Und morgen back ich ja auch noch meine pinken Muffins :)

Ich hab ja morgen Geburtstag. Wuh.. endlich 18. Wir gehen Abends Essen :) Zum Thailänder. Es wird auf jeden Fall Suhsi bestellt ♥ mal sehen was noch.


First thing I thought when I dried my new hair: OMG
They were too blonde for me. So mommy bought my some new haircolor. It really smells good and the design is nice :) And it only took 10min. At the end you can see 2 pics. The first one was with bold and the other without. Both don't look like my hair is. It's a bit lighter than the second one.
Then I drunk some coffee and ate something sweet.
Today I'll go pick up strawbeeries again and bake a flan case for my birthday cake tomorrow.
And tomorrow I will bake some pink cupcakes :)

It's my birthday tomorrow and we will go to a thai restaureant. I think I'll eat some sushi and more.. haha :)

Nothing can compare to deserving your dream

Hallo ihr Lieben, ich bin wieder vom Shoppen zurück :)
Und hier die versprochenen Bilder:

Es gab noch maßig Matthew Williamson Teile. Ich wollte allerdings auch nur mal in das Top reinschlüpfen, 30€ (glaub ich) mir dafür allerdings zu viel, auch wenn es garnicht mal so schlecht aussieht :)

There were so many Matthew Williamsons Clothes left. I just wanted to try this top, I really like it, but it's a bit to expensive. I think it was 30€.


Leider zu durchsichtig.

Too transparent :/


Ich hatte es schon vor paar Wochen an, in 38 da wars mir obenrum zu klein & in 40 ist es mir zu groß. Scheißdreck :D

I alsready tried this dress few weeks ago in size 38, but it was too small for my boobs. So I tried it in 40 and it was soo large -.- lol.


Hello Kitty Liebe! Allerdings Hello Kitty als Emo find ich net so toll :/

Hello Kitty Love! But I don't like her with Emostyle :/


Sehr süßes Top, allerdings in S meiner Meinung nach zu kurz und in M wieder zu breit. XD

Sooo cute! But it was too short in S and too big in M. xD




Einfach mal so anprobiert, aber ein Typ für solche Tops bin ich nicht.

I'm not a girl, who wears tops like these.


Toll, aber 30€ zu viel. Außerdem: Wann würde ich es denn tragen?

Nice. But when will I wear it?


Ziemlich dünn :/

The cloth was too slim :/


Mein Outfit. Es war so ein scheiß Wetter als ich in die Stadt bin, deshalb auch wasserfeste Schuhe und nichts besonders an. Allerdings ist die Kabine im neuen H&M toll :)


My outfit :D Nothing special, because it was raining when I went into the city, so I decided to wear shoes that won't get wet and some clothes I feel good in.

Meine deprimierende Ausbeute:

This is what I bought:





Mama meinte nur: "Da sollte eher Big Miss Trouble draufstehen" :O





Und jetzt geh ich mir meine Haare färben, mal sehen wie es danach aussieht. Glauben tu ich eh nicht dran das sie blond werden. :D

Now I'm gonna dye my hair. I don't think that I'm getting blonde.